ça vous dérange si je m'ennuie avec vous ?

#462 - Billy Joel - Only The Good Die Young

"Only the Good Die Young" est une chanson de Billy Joel issue de son album de  1977 The Stranger (à mon avis son Chef D’oeuvre). La chanson fût l’objet d’une controverse importante à sa sortie aux US, les paroles décrivant un garçon essayant de convaincre une jeune fille catholique d’avoir des relations sexuelles.
La jeune fille de la chanson s’appelle "Virginia" (bon ça va on a compris l’allusion). Le narrateur tente de comprendre pourquoi la fille se refuse et pense que c’est à cause de sa religion.
"You Catholic girls start much too late,
 but sooner or later it comes down to fate.
 I might as well be the one."
Perçue comme une charge "anti-Catholique" la chanson fût interdite de diffusion sur beaucoup de radios américaines. Pour sa défense Billy déclara dans une interview : “la chanson n’a pas tant été conçue comme une chanson anti-catholique, mais plutôt comme une chanson pro-luxure.”

#412 - White Christmas - Elvis Presley

Dans la série on interdit n'importe quoi pour des raisons débiles. La version de "White Christmas" par Elvis Presley.
En décembre 1957, Le disc-Jockey Al Priddy de la station KEX à Portland Oregon fût tout simplement viré pour l'avoir diffusée. Le premier album de Noelm du king fût la cible de boycott et d'interdiction d'antenne parce qu'Elvis ne représentait pas dignement les "Valeurs de Noel". Ha ha ha! 1957 l'année de la diffusion du Ed Sullivan show ou Presley démontra qu'avec un mouvement rotatif du bassin on peut émouvoir l'amérique.

#377 - The Kingsmen- "Louie Louie" -interdite en 1963

J'imagine qu'en 1963 le monde n'était tout simplement pas prèt à recevoir l'énigme que fût "Louie Louie." En effet, la version garage de The Kingsmen du classique écrit par Richard Berry (non, non pas l'acteur) sortie en 1963 atteint le top 10 en deux semaines.
Le succès fût en partie du en partie aux rumeurs qui circulèrent rapidement sur le sens caché des paroles. Elles contenaient soi disant des blasphèmes et les descriptions d'actes sexuels.
La raison pour laquelle je soutiens que la rumeur était infondée est la suivante: je mets quiconque au défi de comprendre ce que le chanteur Jack Ely Chantait rien qu'en écoutant le disque. Au moins la moitié de la chanson est inintelligible à l'audition, et si vous l'écoutez vous comprendrez par vous même que les accusations d'obsénité ne sont que des interprétations sauvages.
Quoiqu'il en soit, la paranoïa parentale mélangé à la bien pensance fit que "Louie Louie's” fût interdit de diffusion sur bien des radios. Et en plus, le gouverneur de l'Indiana Mathew Welsh (probablement en manque de notoriété médiatique), en fit un combat personnel. Si seulement les petites ligues de droites avaient fait quelques recherches sur la chanson avant de la cloué au pilori, elles auraient découvert ce qui suit : Les paroles originales, écritent par Richard Berry (et totalement cohérentes), Raconte simplement l'histoire d'un marin rentrant à terre et qui souhaite revoir sa bien aimée, sans aucune vulgarité ou obsénité. Alors évidemment certains arguent que les Kingsmen avaient intentionellement altéré les paroles originales... Mais bon si on va par là... inintelligible = obsénité... Il va falloir interdire un paquet de disque de chanteur aphone (Daho, Bruni....) et la majorité des disques de Dylan ne se trouverai qu'au marché noir!

#375 - Such a night - Johnny Ray

Attention : c'est d'la bombe. Clyde McPhatter and the Drifters crée en 1954 la chanson "Such a night". Reprise quasi immédiatement par Johnny Ray, elle est aussitot interdite sur l'antenne de la BBC pour "suggestiveness." Entendez par là que tout les tristounet de la braguette y ont entendu un appel à la débauche. Quant on lit le texte original, on découvre bien vite que la bluette ne casse pas trois pattes à un canard. Toutefois, souvenons nous que le rytme Rock'n'roll que l'on appelait encore Rythm'n'blues à l'époque rendait les puritains et les grenouilles de bénitiers hystériques.

C'est finalement une vieille tradition pour nos amis angliche d'interdire des chansons (sketchs, clips, films...) et de les voir devenir N°1 dans les charts du jour au lendemùain, quasiment par voie de conséquence.

C'était en 1954, on est en 2008 et décidément :"le temps ne fait rien à l'affaire...."

Rappelons qu'Elvis Presley en fit une version fantastique (même en pleine période Beurre de cacahouète)

#374 - Woman is the Nigger of the World - John Lennon

Je commence ici une nouvelle rubrique : "Chansons interdites". Non, il ne s'agit pas de "Jeux interdits", la scie musicale quasi obligatoire de tout apprenti guitariste. Il s'agit de vous raconter l'histoire de plusieurs morceaux de musique, chansons qui ont subit les foudres de la censure pour une raison ou une autre. Le premier exemple met en abîme les début du politiquement correct aux USA.

"Woman is the Nigger of the World" est une chanson de John Lennon and The Plastic Ono Band sortie en 1972. Le titre est tiré d'une remarque faite par Yoko Ono dans une interview de 1969. Lennon avoua plus tard que ce n'est qu'en 1970 qu'il "pigea" réellement le sens de la remarque. Son intention était évidemment de mettre en avant la condition féminine à travers le monde.

La chanson fût interdite de diffusion parce que le titre contenait le mot "nigger", elle fût quand même diffusée sur WHRW-FM (une radio indépendante dirigée par des étudiants), et de nombreux soutien de la cause "black", dont le comedien Dick Gregory, s'élevèrent pour défendre la chanson.

On peut écouter l'explication de John Lennon lors d'une interview sur le "Dick Cavett Show" ci dessous.
La chanson y fût diffusé après des excuses anticipé de la chaine et du programateur.